Meetings mit Dolmetschern. Vor Ort & online. © 2025. Büro Sprache & Co.
Lokalisierung & SEO
Lokalisierung und Suchmaschinenoptimierung (SEO) sind unerlässlich, um die globale Präsenz deines Unternehmens zu stärken und online erfolgreich zu sein. Software- & Website-Lokalisierung ermöglicht es, Inhalte an verschiedene kulturelle Kontexte anzupassen, was die Relevanz für lokale Zielgruppen steigert. Gleichzeitig ist SEO ein Schlüsselelement, um in den Suchergebnissen sichtbar zu sein und die Auffindbarkeit im digitalen Raum zu verbessern.
Es geht um mehr als nur um das Übersetzen von Texten. Die Lokalisierung beinhaltet die Anpassung von Inhalten, Grafiken und Designs, um den kulturellen Erwartungen und Vorlieben der Zielgruppen gerecht zu werden.
Du erhältst:
- Übersetzungen, die kulturelle Unterschiede in Sprache, Design und Symbolik berücksichtigen
- eine professionelle Lokalisierung aller Textinhalte, einschließlich Menüs, Schaltflächen und Fehlermeldungen, um sprachliche Präzision sicherzustellen
- Ergebnisse, die mit verschiedenen technischen Plattformen, Browsern und Geräten kompatibel sind, um eine reibungslose Nutzung in verschiedenen Settings zu ermöglichen